Prevod od "deposito prove" do Srpski


Kako koristiti "deposito prove" u rečenicama:

Si', e' tutto nel deposito prove vostro.
Da, sve je u Nadzoru dokaza.
Sempre meglio che stare al deposito prove.
Što je puno bolje nego ekolozi.
No, beh, voglio dire... il deposito prove non e' il coronamento dei tuoi sogni?
Ne, mislim... Nisu. Ako ti želiš raditi u Nadzoru dokaza...
Lavorava al deposito prove della polizia sottriva di vertigini e l'hanno archiviato come suicidio!
Radio je za poIiciju sa dokazima, pIašio se visine i misIiš da je samoubistvo.
Sembra che ci sia stata un'irruzione, in un deposito prove della polizia.
Izgleda da je netko provalio u garažu za dokaze.
Ha detto che devo assolutamente chiederle delle telecamere di sicurezza al deposito prove della polizia.
Kaže da vas moram pitati o kamerama u garaži za dokaze. Znate što?
Oh, riporta i diamanti nel deposito prove, salva la Duchessa dalla pazzia.
I vrati dijamante u sobu s dokazima, da nam šefica ostane normalna.
Non posso irrompere nel deposito prove.
Ne mogu da provalim u sobu sa dokazima.
Cio' che Jim non sta dicendo e' che il video che al momento si trova nel deposito prove...
Šta, Džim ti nije rekao da postoji traka u sobi za dokaze.
Ok, e quando ti ho chiesto di aprirmi il deposito prove non hai pensato di dirmi che non avevi quella chiave?
U redu, zašto se onda, kad sam te pitala da me pustiš u dokaze, nisi setio da je to možda dobro vreme da mi kažeš da nemaš kljuè od ovoga?
Beh, pensavo tu intendessi il deposito prove, non il gabbiotto.
Pa, mislio sam da si mislila na sobu s dokazima a ne na kavez.
Altrimenti perche' le stavi portando al deposito prove?
Zašto bi ih ti inaèe nosio dole u dokaze?
Diro' che il Mandalay e' appena tornato dal deposito prove le faro' dare un'occhiata veloce, chiudero' la scatola e lei la riporra' nella borsa.
Reæi æu da je Mandalayjev iz dokaza, neka na brzinu pogleda, zatvorim kutiju i ona ga stavlja u torbu.
Stan, tu e il sergente di turno siete gli unici ad avere accesso al deposito prove, giusto?
Stan, ti i dežurni narednik, jedino vi imate pristup sobi sa dokazima, zar ne?
Volera' di tutto in giro per il deposito prove. Fara' un casino infernale... e cosi' ti giochi l'elemento sorpresa.
Kad to sve poleti u sobi s dokazima, proizvest æe paklenu buku i propast æe tvoj element iznenaðenja.
Se non la vuoi, la puoi vendere. Oppure la puoi portare al deposito prove, dove la metteranno all'asta.
Ako ga ne želiš, možeš ga prodati, ili ga odneti do sobe sa dokazima pa da ga oni daju na aukciju.
Se non te ne fossi accorto, io sono al deposito prove - e tu hai di nuovo un raggio massimo.
Ako nisi primetio, u Dokazima sam, a tebi je opet kretanje ogranièeno.
E sapeva che una volta arrestata Abigail, la chiavetta sarebbe stata catalogata nel deposito prove.
I kad budeš imao nju, fleš disk bi išao u dokaze.
Tutto il materiale è nel deposito prove, inclusa una stampante 3-D.
Lanac falsifikovanja. Èitava zaliha im je u dokazima, ukljuèujuæi i štampaè u 3 dimenzije.
Non si può introdurre un'arma nell'FBI, quindi l'hai fatto nell'unico modo che sapevi possibile... ne hai costruita una nel deposito prove.
Ne možeš da uneseš pištolj u FBI, pa si uradio to na jedini naèin koji znaš- napravivši ga u prostoriji sa dokazima.
Qualcuno ha rubato 10.000 dollari dal deposito prove.
Iz sobe za dokaze je ukradeno 10 tisuæa dolara.
Beh, c'è stata un'esplosione nella loro deposito prove e un sacco di casi sono andati persi quel giorno, così era ragionevole mandare qualcuno, per accertarsi che nessuno dei nostri l'avesse provocato.
Imali su eksploziju u sobi sa dokazima i tog dana je propalo mnogo sluèajeva. Smisleno je proveriti da nije neko od naših umešan.
Perché, secondo Ward, l'unico poliziotto che può aver messo la bomba nel deposito prove... è Oliver.
Jer, po Vordovoj, jedini policajac koji je mogao da postavi bombu je Oliver.
E la sua tessera è stata usata per entrare nel deposito prove.
I NJEGOVA KARTICA JE KORIŠÆENA DA SE UÐE U PROSTORIJU SA DOKAZIMA.
E so che non hai nulla a che fare con l'attentato al deposito prove.
JA ZNAM DA TI NEMAŠ VEZE SA BOMBOM.
Le prove erano nei dischi fissi nel deposito prove.
I DA JE DOKAZ NA DISKOVIMA U SOBI SA DOKAZIMA.
Il resto è nel deposito prove.
Ostalo je u sobi sa dokazima.
Il cappotto indossato dal senatore Morra quel giorno è in un deposito prove dell'FBI, sporca del suo sangue.
Krv senatora More je na kaputu koji je nosio tog dana i u FBI je meðu dokazima.
La cosa più strana, però, fu che l'intero carico sparì dal deposito prove quella stessa notte.
Najluða stvar je što je cela isporuka nestala u toku noæi iz skladišta za dokaze.
O forse... Forse dovremmo andare al deposito prove e registrare la droga che abbiamo trovato.
Ili možda... možda bi trebalo da odemo do sobe za dokaze i potpišemo drogu koju smo predali.
Quello che dovete fare... e' riportare la droga al deposito prove e poi dovrebbe esserci qualcosa riguardo... una birra con Monty?
Treba da odete i odložite drogu nazad u dokaze, i tu je neko pivo sa Montyjem?
Noi facciamo il colpo, Justine fa il suo arresto, la macchina se ne va dritta al deposito prove.
Mi uradimo posao, Džastin izvrši hapšenje, kola budu zaplenjena kao dokaz.
0.97277998924255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?